Garance mène ce projet avec le soutien de :
L’association Garance
Garance est une association à Bruxelles.
Garance organise différents ateliers contre les violences.
Tout le monde a le droit de vivre sans violence : en sécurité.
Garance organise une formationpour les femmes avec un handicap intellectuelpour devenir animatrice d’atelier.
Être animatrice, c’est pouvoir parler de sécuritéavec d’autres femmes.
Pendant un atelier de sécurité :
Garance cherche des femmes volontaires pour cette formation.
Chaque femme suit la formation avec une accompagnatrice.
La formation est gratuite.
La formation a lieu à Bruxelles.
Il y a 5 journées de formationpour apprendre à devenir animatrice.
Après chaque journée de formation,l’animatrice dirige un atelier avec d’autres femmesdans son centre.
L’accompagnatrice et une personne de Garance l’aident.
Au total, l’animatrice dirige 5 ateliers.
Après les 5 journées de formation et les 5 ateliersles animatrices peuvent diriger des atelierssans l’aide de Garance.
Ce qui se passe dans les 5 ateliers :
Sécurité :
C’est quand on se sent rassurée.
C’est quand il n’y a pas de danger.
Les actions de sécurité :
C’est les choses qu’on peut faire pour être en sécurité
Atelier 2 : Nos limites.
Nous pouvons poser nos limites.
Limite :La limite sépare ce que l’on aime de ce que l’on n’aime pas.
Chacune a des limites différentes.
Respecter les limites :C’est quand on fait seulement des choses qui ne dérangent pas l’autre.
C’est arrêter quand l’autre dit non.
Atelier 3 : A l’aise dans la rue.
Atelier 4 : A l’aise chez moi.
C’est les choses qu’on peut faire pour être en sécurité.
Atelier 5 : Les discriminations.
Discrimination :
C’est quand quelqu’un nous traite mal parce qu’on est différentes.
C’est injuste.
Les femmes sont souvent discriminées.
Les personnes avec handicap sont souvent discriminées.
Les actions de sécurité :
C’est les choses qu’on peut faire pour être en sécurité.
Si vous êtes intéressée de participer à la prochaine formation,contactez Dorothée à l’adresse dvagarance@gmail.com.
Traduction réalisée parwww.falc.be